CRA: CENTRO DE RECURSOS AUDIOVISUALES

Proyección de “Por aire” de Cecilia Vignolo

Jueves 25 de mayo de 2006, 19 hs

Por Aire 

La constante presencia de mi cuerpo como prueba de la existencia del mundo. Soy. ¿Cuánto de éste mundo está en mí? ¿Dónde se nutren las raíces vitales? La generación de sentido en torno al trabajo que presento se desencadena a partir del silencio. El silencio y la tensión de la obra son la pregunta y la respuesta. Mi redota.

En Uruguay tengo hoy un régimen democrático construido sobre la resistencia de los cuerpos torturados de quienes lucharon por la restitución de los derechos civiles, probándome que la tortura puede ser trascendida (a no ser que se cuele la muerte), que no poder luchar por mis ideales no es una razón suficiente, sólo puede detenerme el no estar dispuesta. Tengo también a un alto porcentaje de mi nación y mi familia en el extranjero. Yo soy en más de una parte. O por lo menos soy, que puede llegar a ser suficiente en más de un momento.

El estado de bienestar es en mi hogar. Mi nuevo hogar es interno. Un lugar donde nadie puede entrar si yo no lo permito, y del cual no seré expatriada, exiliada o despedida. La vulnerabilidad extrema, externa: la desnudez, mi fortaleza.

Mi memoria me muestra muchas mudanzas. Mudándome modifiqué mi mundo, mi matriz, mi maleta, mi memoria. 

Macrocosmos: madeja, maleta, manera. Maniobra: manos manta mapa marcha marco margen masacre máscara matanza mausoleo medianía mediante meditemos médula melancolía melodrama memorial mendicidad menos mensaje mercadería mercado merced merodear mesa mesocracia mestizaje mesura meta metáfora metalenguajes metamorfosis metido mezcla mezquino mío microcosmos MIDIENDO miembro mientras miga migración migraña milagros MILENIO milicia milico millones minoría minusvalía miope míos miramiento mirar miserable misericordia mísero misil misión misma mistificar mitigar mitin mito mixto mochila modelar modelo módem MODIFICA moldear Montevideo moquear MOSTRÁNDOME motín motivo motor MOVEDIZO mudable multitud mundos muralla murmurando mutabilidad mutis MUTO mutuo.

Cecilia Vignolo

CECILIA VIGNOLO

Ha expuesto individualmente: “It works” (Chicago 2005/Montevideo 2006), “Respaldos” (Montevideo 2002), “De los vientres de las más” (Montevideo 1996), entre otras. Ha participado en más de 40 muestras colectivas y salones. Formó parte de la Bienal del Mercosur en 1999 y ha expuesto colectivamente en Suecia y Francia. Integrará el envío uruguayo de este año a la Bienal de Pontevedra, España. Ha recibido diferentes premios y distinciones. Como docente dictó un taller en la Universidad ORT Uruguay (2002), en la Escuela de Bellas Artes de St. Etienne, Francia (2001) y una conferencia en la Escuela Nacional de Bellas Artes (2001).

Ficha Técnica 

“Por Aire”, video

Duración: 10 min.

Dirección: Cecilia Vignolo

Producción: Centro de Recursos Audiovisuales del Centro Cultural de España en Montevideo, Cecilia Vignolo, Alejandro Cruz

Agradecimientos especiales a Alejandro Cruz y Enrique Aguerre