El festival de las artes del Sur
Octubre y Noviembre 2016
Más de sesenta actividades y los principales espacios culturales de la capital uruguaya serán parte del I Festival Internacional Cervantino que se celebra en los meses de octubre y noviembre.
montevideo.gub.uy/montevideo-ciudad-cervantina

cervantino_-aviso-sinfonica-01

Catálogo del I FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO DE MONTEVIDEO

Ver programación completa

Programación por áreas

Calendario Festival Cervantino octubre
Calendario Festival Cervantino noviembre

Más de 25 instituciones públicas y privadas, tanto nacionales como del exterior, conforman y llevan adelante el Festival Cervantino de Montevideo. Un evento que se enmarca en el nombramiento de Montevideo Ciudad Cervantina y en la conmemoración de los 400 años de la Muerte de Cervantes. El pistoletazo de salida del Festival lo dará el estreno en Sudamérica de los Entremeses de La Abadía, desde España.

Este Festival es un gran evento cultural internacional que se celebrará los meses de octubre y noviembre en la ciudad de Montevideo, con actividades también en el resto del país, en el que las principales instituciones culturales, salas de exposiciones, teatros y cines, se unen para ofrecer un catálogo único con la cultura como gran protagonista y donde la figura del gran Miguel de Cervantes, estará muy presente. La dirección del Festival Cervantino uruguayo está compartida por Ricardo Ramón Jarne, director del CCE, por parte de la Embajada de España; José Miguel Onaindia, coordinador general del Instituto Nacional de Artes Escénicas de Uruguay (INAE), por el Ministerio de Educación y Cultura uruguayo; y el asesor artístico Augusto Techera por la Intendencia de Montevideo.

La  I Edición del Festival Cervantino Internacionaldurante los meses de octubre y noviembre del 2016, tiene como principales líneas de acción establecer un eje latinoamericano Norte-Sur con el Festival Cervantino de Guanajuato y el de Azul en Argentina, para programar grandes espectáculos de artes escénicas, exposiciones artísticas, conciertos de música en vivo, actividades de intervenciones urbanas y  académicas con las instituciones uruguayas que tienen entre sus objetivos la promoción de los estudios cervantinos desde un prisma contemporáneo, logrando así crear uno de los mayores acontecimientos culturales de la ciudad de Montevideo.

El Festival se abrirá con Los Entremeses, una versión insuperable del Teatro de la Abadía de Madrid. Le seguirán las adaptaciones contemporáneas en dramaturgia de las Novelas ejemplares de Cervantes, el ciclo Los teatros ejemplares, que darán fe de la actualidad y modernidad de los textos cervantinos, y así, a lo largo de dos meses, más de 70 espectáculos que llenarán las salas y los espacios urbanos más representativos de la bella Montevideo.  Este Festival está apoyado por empresas privadas como el BBVA y Buquebus, y las más importantes instituciones públicas de Uruguay.

cervantino_-logos_-1b

MONTEVIDEO ES CERVANTINA

Ciudad-Cervantina_300x200

El Festival Internacional Cervantino es un proyecto que nace de la Comisión Montevideo Ciudad Cervantina, que se fundó en julio de 2015 tras el nombramiento de la capital uruguaya como ciudad cervantina universal, por unanimidad, en el plenario del IX Congreso Mundial de Cervantistas de Sao Paulo 2015, en este proceso la Embajada de España y su Centro Cultural tuvieron un importante papel. Esta comisión, presidida por la Intendencia de Montevideo, está formada por el Ministerio de Educación y Cultura, el Ministerio de Turismo, el Ministerio de Asuntos Exteriores, la Universidad de la República, la Universidad de Montevideo y la Universidad Católica,  la Academia Nacional de la Lengua, la Biblioteca Nacional, el Colegio Cervantes y la Comisión Barrial La Blanqueada y Jacinto Vera. Montevideo se convierte así en la cuarta ciudad cervantina mundial, junto con Alcalá de Henares (España), Guanajuato (México) y Azul (Argentina).

Alguien se preguntará porque Montevideo, la capital de Uruguay, a más de 10.000 kms de los paisajes naturales de Cervantes logra esta denominación. Uno de los principales motivos es que Montevideo conserva el acervo intacto de quien fuera uno de los más grandes coleccionistas cervantinos, Arturo E. Xalambrí (1888-1975), con más de 3.000 libros relacionados con Cervantes y más de 200 ediciones del Quijote, algunas con rostro de samurái, otros ilustrados por Dalí, Antonio Saura, Doré, Daumier y un largo etcétera, ejemplares de la universal obra en diferentes idiomas -español, catalán, mallorquín, flamenco, inglés, gaélico, italiano, portugués, francés, ruso, alemán, esperanto, sueco, holandés, dinamarqués, serbio, croata, griego, latín, hebreo, finlandés, húngaro, magiar, chino y árabe- ediciones antiguas y contemporáneas , el más antiguo y el de más valor un ejemplar de 1611 publicado en Bruselas; también se pueden encontrar ejemplares en braille, taquigrafiados y publicados en papel corcho, que integran la colección considerada la más completa de Sudamérica, por el valor histórico, material y la rareza que la hace excepcional. La colección está dividida en tres órdenes, el primero comprende múltiples ediciones de “El Quijote”, el segundo comprende el resto de obras de Cervantes, numerosas ediciones de las Novelas Ejemplares, Persiles y Segismunda, Numancia, entre otras, y el tercero ensayos y monografías dedicados al novelista.

Por otra parte, Montevideo cuenta con bibliotecas que poseen importantes ediciones del Quijote y que la distinguen como un lugar de interés para el cervantismo internacional; ediciones valiosas preservadas en el Instituto Alfredo Vázquez Acevedo, en la Biblioteca Nacional, en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UDELAR).

En lo referente a la investigación académica, desde 2010 se ha creado un “Grupo de Estudios Cervantinos”, adscripto a la Comisión Sectorial de Investigación Científica (CSIC) de la Universidad de la República, que viene desarrollando proyectos de investigación atentos a la lectura y exégesis de los textos cervantinos, así como tareas de extensión y actividades en el medio. El grupo, integrado por docentes, egresados recientes y estudiantes avanzados, ha promovido y desarrollado cursos de posgrado, reuniones académicas internacionales (como el ‘Simposio Barroco, Sujeto y Modernidad’, en 2013 y el “Coloquio Montevideana” y desde 2014 lleva adelante un proyecto de I+D, financiado por CSIC: “El Quijote como ícono cultural: sus repercusiones en el imaginario uruguayo, su lugar en la construcción de la identidad nacional”. En el marco de este grupo de investigación se ha producido la participación en varios Congresos Internacionales y la publicación de numerosos artículos académicos y volúmenes colectivos. Asimismo, desde el CEDEI/UM se ha lanzado un vasto programa cervantino 2015-2017 que pone en valor los fondos bibliográficos y documentales, además de los objetos de arte cervantinos pertenecientes a la Colección Arturo E. Xalambrí.

La iconografía de la ciudad de Montevideo está llena de referentes cervantinos, Colegio Cervantes, Hotel Cervantes, Garaje Cervantes, Mesón Sancho Panza… pero lo más destacado es que es la única ciudad del mundo que tiene un barrio cervantino donde todas las calles son nombres que hacen referencia al genio escritor.

La Comisión Nacional Cervantina de España ha creado la web 400cervantes.es  que está ya operativa y, además de ser una plataforma para la difusión de los actos del centenario, constituye una herramienta pedagógica para que los internautas se acerquen a la figura y la obra del autor. Este Festival supone una plataforma única para la difusión de Montevideo como un destino de referencia cultural de primer nivel en la región. Se espera que además sea un evento internacional que dinamice y apoye el sector turístico uruguayo.